Re: Ah ten język polski ! :)
Napisane: 18 kwi 2010, o 09:35
Tej zimy z kolegą jeździłam na nartach w Czechach.. Nagle natrafiliśmy na świetną górkę, mało ludzi, przyjemnie się jeździło.
Nagle zauważyliśmy jakiegoś mężczyznę krzyczącego do nas 'Wy nie musicie tędy jeździć!' odkrzyknęłiśmy 'Ale chcemy!' i pojechaliśmy dalej, ale ku naszemu zdziwieniu koleś popędził za nami. Okazało się, że po czesku 'nie musicie' oznacza 'nie możecie' i były kłopoty
Nagle zauważyliśmy jakiegoś mężczyznę krzyczącego do nas 'Wy nie musicie tędy jeździć!' odkrzyknęłiśmy 'Ale chcemy!' i pojechaliśmy dalej, ale ku naszemu zdziwieniu koleś popędził za nami. Okazało się, że po czesku 'nie musicie' oznacza 'nie możecie' i były kłopoty